Мандрівка у світ фразеології. Урок 2.

За походженням серед фразеологізмів виокремлюють:

а) прислів’я та приказки (хоча прислів’я не всі схильні відносити до фразеологічних одиниць);

вилами по воді писано.	як кіт наплакав.
як коза на капусту

б) крилаті вислови письменників;

Учітесь, читайте, і чужому научайтесь й свого не цурайтесь. Тарас Шевченко

в) усталені фрази з анекдотів, жартів, фільмів тощо;

- Цілий день ходив спокійно, Цілий день ходив спокійно, Взад-вперед ходив спокійно, Перевертом на руках! - Одне слоненя… Петрик П’яточкін

г) біблійні цитати;

ноїв ковчег

нести свій хрест

терновий вінок

ґ) фразеологічні одиниці античного походження;

сизифів труд

нитка Аріадни

троянський кінь

д) влучні вислови відомих людей.

	Поспішайте творити добро.                              Олександр Довженко
	З усіх утрат втрата часу найтяжча.                                                Григорій Сковорода

Фразеологізми, оскільки за значенням вони дорівнюють одному слову, можуть бути синонімами:

схожий

 як дві краплі води

антонімами:

далеко	близько
тридесяте царство	рукою подати

Перевір себе:

1. Які джерела фразеологізмів є?
2. Укажіть джерела наступних фразеологізмів:

-          вітер у голові

-          Учітесь, читайте, і чужому научайтесь й свого не цурайтесь…

-          дати задній хід

-          адамові діти

-          ганнібалова клятва.

Тема фразеологізмів є надзвичайно яскравою та цікавою, адже в ній немає правил. Фразеологізми, на жаль чи на щастя, слід просто вчити. То ж не лінуйтесь заглядати в словники, щоб знайти значення фразеологізмів і збагатити свій словниковий запас. Один з найбільших фразеологічних словників онлайн знаходиться  на сайті «Світ слова» (http://svitslova.com/idioms-dictionary.html).

(автор: вчитель-методист Скорик Л.І. ©)

Приклади завдань з фразеологізмами в тестах ЗНО:

1. Синонімом до фразеологізму, виділеного в реченні «Досить було кинути оком, проглянути кілька сторінок – і суть схоплено » є

А кинути недобрим оком

Б кинути в очі          

В кинути погляд

Г кинути світло

2.  Побудуйте речення з відповідними фразеологізмами.

Речення	Фразеологізм
1 Місто наше він знає… 2 Схожі ми з сестрою… 3 Раптовий приїзд сина був… 4 Мама крутилася з ранку до вечора...	А як грім з ясного неба. Б як свої п' ять пальців. В як білка в колесі. Г як гриби після дощу. Д як дві краплі води.

3. Синонімом до фразеологізму «вийти в люди» є

А  вивести в люди

Б  винести на люди

В вибитися в люди

Г  вийти на дорогу

4. Фразеологізм перевернути душу в реченні «І Бетховен перевернув мені душу...» означає

А викликати в кого-небудь гостре почуття (тривоги, хвилювання, захоплення і т. ін.)

Б завдавати кому-небудь страждання, муки

В знаходити собі втіху, розраду чи розвагу в чому-небудь; утішатися

Г боляче дошкуляти кому-небудь чимось

5. Синонім до фразеологізму з речення «Він справді набив руку старанними наполегливими й самозреченими вправами»

А набити оскому

Б робити своє

В узяти в руки

Г собаку з'їсти

6. Доберіть до фразеологізмів синоніми.

Фразеологізм 1 зривати маску 2 напускати туману 3 накивати п'ятами 4 точити ляси

Синонім А дати драла Б правити теревені В розбити глек Г збивати з пантелику Д виводити на чисту воду

7. Доберіть антоніми до поданих фразеологізмів.

Фразеологізм 1          гріти чуба 2          водити за ніс 3          витикати носа 4          виводити з рівноваги

Антонім А         не показувати очей Б          бити байдики В         стояти біля керма Г          давати спокій Д         розкривати карти

8. Правильним є тлумачення фразеологізму: 

Фразеологізми	Значення
1  На вагу золота	А настирливо домагатися свого Б щось рідкісне, дорогоцінне, вкрай потрібне В протидіяти, виявляти рішучу незгоду Г з надзвичайно великим зусиллям волі Д  щось абсолютно досконале
2  У трьох соснах заблудився	А  сказати що-небудь не до ладу, зробити не до речі Б не варто поспішати кудись, з чим-небудь В не розібратися в дуже простому, не зуміти знайти виходу Г  не помічати різниці Д не знати, не збагнути, не можна осмислити
3  Співати дифірамби	А прагнути висловити свою думку з приводу чого-небудь Б сліпо повторювати чужі думки В удавати з себе кого-небудь Г  продовжувати пропагувати давно відоме Д надмірно вихваляти кого-небудь
4  Слово честі	А запевнення у правдивості, істинності висловленого Б бути чесним, до кінця відданим кому-, чому-небудь В за всіх обставин прагнути висловити свою думку Г не відступати від обіцяного, від прийнятого рішення Д безпідставно не висловлювати категоричних думок